Лидерът на Съвета за местен хавайски напредък разсъждава върху една година след пожара в Лахайна
КАХУЛУИ, Хавай (AP) — В понеделник сутрин през юли, 11 месеца след опустошителните пожари в Лахайна, Како Мауи Центърът за ресурси все още беше зает.
Слънчевата светлина нахлуваше през големите прозорци. Млад мъж с бяло цвете, пъхнато зад ухото, седеше зад бюро близо до вратата и се усмихваше, докато поздравяваше посетителите. Над главите им звучеше хавайска музика, а телевизионният екран въртеше изображения на пъстри хибискуси и ярки плажове. Двама мъже си „говореха истории“ в чакалнята, разменяха си истории за това, което всеки от тях е загубил в пожара, докато чакаха реда си да получат основните услуги, предлагани тук.
Тази преустроена витрина в ивица Кахулуи Mall е центърът на Съвета за напредък на местните хавайци, или CNHA, 23-годишна организация, която се превърна в решаващ лидер във възстановяването на Мауи от опустошителните пожари, които убиха най-малко 102 души и разселиха 12 000.
Центърът е разделен на станции, които отговарят на различни нужди: настаняване, финансова помощ и подкрепа за психично здраве. Има маси на FEMA и Червения кръст, но всичко, което се случва тук, се ръководи от местните жители. Самият персонал е оцелял от Лахайна, някои от които са загубили домовете си.
„Създадохме този център като начин за културен подход към възстановяването след бедствие“, каза Кухио Луис, главен изпълнителен директор на съвета. „Концепцията тук е влезте, усетете духа на алоха, вижте някого, с когото сте запознати, за да можем да ви помогнем в процеса.“
Повече от 6000 семейства са били подпомогнати в центъра, но това е само една част от надеждния проект за възстановяване на CNHA. Той подкрепя финансово семейства, които приемат разселени близки, наема апартаменти за оцелели, изпълнява програми за развитие на работната сила, за да обучава хора за почистване и строителство, и изгражда временни жилища за семейства.
Работата му помогна да запълни празнината между жители на Мауи и федерални и нестопански агенции от континенталната част на Съединените щати, които се борят да разберат пейзажа, културата и историческата травма на Хавайските острови, която хората вече са понесли.
„Разбираме нуждите на общността много по-добре“, каза Луис.
Асошиейтед прес разговаря с Луис няколко седмици преди една година от пожарите на 8 август 2023 г. Той обсъди какво е внезапно да получиш подкрепа от цял свят, как CNHA стана един от най-важните доставчици на жилища за оцелели, с какво най-много се гордее и какво все още го тревожи за дългото възстановяване на Мауи.
Отговорите му са редактирани за яснота и дължина.
_____
В: Потокът от дарения за Мауи счупи рекорди. Какво беше чувството да получиш такъв внезапен прилив на подкрепа?
A: Имахме над 22 000 дарители от цял свят. Те бяха малки - едва 5 долара. Имаше едно дете от друг щат, което ни изпрати писмо по пощата с 12 долара в брой. Той каза, че рециклира консерви и иска да подкрепи. Това са нещата, които не забравяте. Може би сте получили чек от $100 000 по-рано през седмицата, но тези $12 означаваха много за това дете.
Даренията в натура трябва да са били милиони. Всички транспортни разходи за строителните материали. Печките, микровълновите печки и климатика, необходими за домовете, които строим. Складово помещение за дарения. Ученически пособия. Всички се впускат.
Между парите, които събрахме, парите, които получихме от Хавайската обществена фондация, която много подкрепя работата ни, и парите, които получихме от правителство, това е над 40 милиона долара.
Става все по-трудно да се съберат пари. Все още живеем от това, което събрахме през първите пет месеца. Но парите ще свършат в един момент. Което отчасти е причината да се насочим към жилищата. Има по-дълъг живот.
_____
В: Някои от най-иновативните програми на CNHA са съсредоточени върху жилищата. Как изработихте стратегията си?
A: Когато за първи път стартирахме нашия ресурсен център, общността ни казваше: „Имаме нужда от жилища.“ Имаше 12 000 души, които бяха разселени. Това бяха около 9000 семейства, които се нуждаеха някъде.
Много оцелели вече бяха отседнали при приятели и семейство. Това е много нормално в хавайска общност, където разчитате на приятелите и семейството си. Така че измислихме първата си програма, която беше Програмата за подкрепа на домакинството, където предоставихме финансова помощ на тези, които се грижеха за оцелели. Това беше уникално.
Когато нещата започнаха да напредват, ние започнахме да наемаме домове в рамките на нашата организация и да ги отдаваме под наем на оцелели, за да минимизираме количеството напред-назад, което би било необходимо между оцелелите, които вече преживяха много, и наемодателите.
За по-дълги периоди от време пазарът на наеми е твърде голям за поддържане. В крайна сметка се приземихме, просто трябва да започнем да строим къщи. Ние изграждаме над 60 временни апартамента с две спални. Те ще служат като жилища поне пет години.
Силното мнение на общността беше, че те искаха да останат в Западен Мауи и искаха да отглеждат децата си в Западен Мауи. Всичко е към края на помагането им да се заселят отново в Лахайна. Докато преминавате през стъпките на възстановяване, поне имате къде да живеете. Но идеята тук е да ги върнем към пълната им нормалност.
_____
В: CNHA не е основана като организация за възстановяване след бедствие. Притеснявате ли се, че ще се отдалечите твърде много от мисията на съвета?
A: Нашата мисия е да напредваме — културно, политически, икономически — местните хавайци. И ние правим това, защото местните хавайци водят това възстановяване.
Това не ни е отдалечило от нашата мисия, защото в крайна сметка ние сме за процъфтяващи Хаваи. В този момент виждам нашата организация като хавайци, помагащи за повдигането на Хавай. Това е нашата родина. Ако сме местни жители на това място, ние носим отговорност да се грижим за хората, които живеят тук, независимо от техния етнически произход.
Понякога сме твърде увлечени в това как да се обслужваме в нашия етнически произход групи. Това не сме ние като народ, като култура. Винаги е било приобщаващо. И така това ни върна към това. Ние помагаме на всички. Това е духът на алоха.
_____
В: В много отношения Мауи е едва в началото на своето възстановяване. На този етап какво ви тревожи най-много?
A: Едно от ключовите неща, за които съм най-загрижен, е тъканта на Хаваите.
Какво прави Хаваите уникални в сравнение с където и да било наоколо светът, е културата. И когато започнете да виждате масово изселване на хора, започвате да променяте структурата на Хаваите. Залогът е бъдещето на Хаваите като хора, като място.
Вече сме загубили хиляди в този пожар. Те са се преместили извън острова в други щати. Дори преди пожара бяхме свидетели на масово изселване на семейства, заминаващи за стабилност извън Хаваите, защото разходите за живот бяха твърде високи.
Трябва да се заемем с жилищната ситуация на Мауи. И в крайна сметка това, което се случи тук, всъщност ускори този разговор. Сега започвате да виждате политиките за промяна на тази траектория.
Нуждаем се от хора, които да си стоят вкъщи в Хавай.
_____
В: Какво представлявате най-горд?
A: Означаваше много да предам ключовете на това младо семейство, което загуби всичко. Онзи ден се качих (до сградата с 50 жилища, която се строи в Кахулуи), за да проверя напредъка на домовете, а децата си играеха в двора. Те направиха свой собствен малък импровизиран басейн с брезент и просто си играеха с вода.
В този момент успяхме да дадем ключове на няколко семейства и ще продължим да ги даваме ключове.
_____
Отразяването на Associated Press за филантропия и нестопански организации получава подкрепа чрез сътрудничеството на AP с The Conversation US, с финансиране от Lilly Endowment Inc. AP носи цялата отговорност за това съдържание . За цялото покритие на филантропията на AP посетете https://apnews.com/hub/philanthropy.
